Андрианова Ирина Святославовна, Тихомиров Борис Николаевич
«До свиданья, я тебя люблю»: Ф. М. Достоевский в прощальных записях А. Г. Достоевской 1881 года
Воспоминания о писателе не единственные материалы в составе записной книжки А. Г. Достоевской: в нее включены и другие документы, имеющие историко-литературную ценность (счета, квитанции, расписки, записи адресов, письма, газетная вырезка с некрологом о докторе медицины И. А. Веревкине и пр.), комплексный обзор которых впервые представлен в данной статье. В ходе исследования внесены коррективы в расшифрованный ранее (ленинградской стенографисткой Ц. М. Пошеманской) текст стенограмм А. Г. Достоевской, исправлены ошибки прочтения рукописи, допущенные в предыдущих публикациях этого документа. В Приложении к статье в полном объеме опубликованы мемуарные записи из записной книжки А. Г. Достоевской 1881 г. в сопровождении историко-литературных комментариев, основанных на последних достижениях достоеведения.
Сборник
Все статьи сборника:
Захаров Владимир Николаевич
Великое пятикнижие Достоевского: концепт, перевод, толкованиеАндрианова Ирина Святославовна, Тихомиров Борис Николаевич
«До свиданья, я тебя люблю»: Ф. М. Достоевский в прощальных записях А. Г. Достоевской 1881 годаДробышевская Инга Михайловна, Тихомиров Борис Николаевич
«…Она славная сестра и чудесный человек»: Варвара Михайловна Достоевская-Карепина и ее семья (дополнения к «Хронике рода Достоевских»)Сосновская Оксана Александровна, Андрианова Ирина Святославовна
«…Из каких-то Клепиков»: Россия Достоевского в письмах и документахСтепченкова Валентина Николаевна
Достоевский в бесплатном приложении: издательский проект А. Ф. Маркса в записных книгах А. Г. ДостоевскойПанюкова Татьяна Викторовна
Письма Л. Ф. Достоевской к матери: комментарий к персоналиямБорисова Валентина Васильевна, Космарская Искра Вадимовна
Достоевский на «простом языке»: проблемы современного художественного перевода