Каталог

Междисциплинарное знание Естествознание Физико-математические науки Химия Науки о Земле Биологические науки Техника Сельское и лесное хозяйство Медицина Социальные науки. Обществознание Исторические науки Экономика Политика Право Военное дело Культурология Науковедение Образование Физическая культура СМИ и книжное дело Культурно-досуговая деятельность Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность Охрана памятников. Музеи. Архивы Филология в целом Языкознание Фольклор Литературоведение Художественная литература Искусство Религия Философия Психология Литература универсального содержания

Специальные разделы: Арктика Аспиранту Аудиокниги Великая Отечественная война История ПетрГУ История государственности Карелии Научные журналы ПетрГУ Редкие книги Студенческая научная конференция Туризм Финно-угрика Видеолекции

Основной раздел: Литературоведение
Разделы: Методология литературоведения История литературоведения и критики Теория литературы Мировая литература. Литература отдельных стран и народов Детская литература
Подразделы: Предмет, задачи теории литературы Общие проблемы теории литературы Поэтика Творческий процесс в литературе Художественный перевод Литературная самодеятельность
Показаны записи 1-20 из 93.
#АвторыНазваниеФорматГод
  
1Запольская Полина Михайловна, Южаков Никита Владимирович, Каширина Алиса ВладимировнаWilliam Shakespeare Sonnet 8PDF2024
2Безмен АлинаГустав Фрединг. Зимняя ночьPDF2024
3Кумагер Яна ДенисовнаД. Оутс. Хоспис / медовый месяцPDF2024
4Шорина МаринаДан Андерссон. В саду смертиPDF2024
5Ованесян Сусанна ГургеновнаДостоевский в литературной жизни АрменииPDF2024
6Борисова Валентина Васильевна, Космарская Искра ВадимовнаДостоевский на «простом языке»: проблемы современного художественного переводаPDF2024
7Лихачёва Елизавета ИвановнаОсновные аспекты стихотворного перевода (на материале стихотворения Ш. Бодлера «Bénédiction»)PDF2024
8Рутковская Полина ДмитриевнаОсобенности перевода поэзии Джона Китса на русский языкPDF2024
9Аманаки Мария ИвановнаПеревод на новогреческий язык мутационных дериватов с приставкой про- в произведениях А. П. ЧеховаPDF2024
10Бялая Полина СергеевнаПроблема перевода окказионализмов с английского языка на шведский (на материале цикла романов о Гарри Поттере)PDF2024
11Литинская Евгения ПетровнаРоман «Золотой осел» Апулея в переводе М. Кузмина: язык и стильPDF2024
12Максимов Николай АлександровичУровни интертекстуальности сеттинга «Забытые королевства» настольной ролевой игры «Dungeons and Dragons»PDF2024
13Матвеева Александра ВячеславовнаЭ. Уарт. Подготовительная школаPDF2024
14Золотова Валерия ЕвгеньевнаЭрасмия - героиня поэтического сборника «Солнце на ладони» Р. Буми-Папа в переводе А. АхматовойPDF2024
15Новокшанова Карина СергеевнаЯзыковая личность главного героя на примере книги Мэттью Перри «Friends, Lovers and the Big Terrible Thing»PDF2024
16Казакова Мария Владимировна, Баландин Даниил ЮрьевичБилингвальное творчество Николая Абрамова: особенности авторского переводаPDF2023
17Забудская Яна ЛеонидовнаИзобретая варварство: переводы, комментарии и трактовки Eur. IT 74–75PDF2023
18Братчикова Надежда СтаниславовнаКомедия Ю. Хейлалы «Собрание булочников»: стратегия доместикации в переводе драматургического текстаPDF2023
19Лавренко Анна РуслановнаЛатинские образные выражения в художественной прозе И. С. ТургеневаPDF2023
20Филиппова Ирина Николаевна, Василенко Любовь ЮрьевнаМетодология оценки полноты интерсемиотического переводаPDF2023